Sommaire du numéro 16 de Crisol, première série.

Numéro spécial

EDITORIAL
Hermes TOVAR - Lo arrasaron todo

Patricio HIDALGO - Conquistadores y conquistados : divergencias en la interpretación de la conquista de Filipinas

Jacqueline FERRERAS - La España de Felipe Il y China: El Discurso de la navegación de Bernardino Escalante, primera "historia de China" en lengua española

Jeanine POTELET - Histoire d'un voyage fait en la terre du Brésil. L'approche de Jean de Léry

Christian ANDRES - Eléments d'une vision de l'indien dans le théâtre de Lope de Vega

François GRAMUSSET - Christophe Colomb dans l'eschatologie marquésienne. Une lecture d' El Otoño del Patriarca.

Marie-Claude CHAPUT - 1992 : Un tournant dans les relations Espagne / Amérique latine?

Loló REYERO - "Dime cómo lo llamas y te diré quién eres" : La prensa española y la conmemoración del quingentésimo aniversario del descubrimiento de América y / o encuentro de dos mundos.