Une langue et un territoire sont des éléments constitutifs d’une identité nationale, mais la naissance d’une nation est aussi le produit d’un processus d’interaction entre élaboration culturelle et action politique. Au Chili, l’indépendance souleva de nombreuses questions et provoqua des enjeux inédits. Dans plusieurs domaines – justice, fiscalité, économie – le Chili n’a pas rompu avec la période coloniale. L’économie d’exportation basée sur les monopoles d’État et la relation dominant/dominé restèrent inchangées de même que les pratiques politiques autoritaires – censure, division artificielle des pouvoirs –. La tutelle économique s’est déplacée vers la Grande-Bretagne, en dépit des efforts de la diplomatie française pour tisser des liens avec le Cône Sud. Si elle fut brutale, la rupture avec l’Espagne ne fut pas définitive ; plus tard, les deux pays s’épaulèrent dans le cadre des instances internationales et les deux Fronts populaires les rapprochèrent. La création nationale et identitaire se construisit en s’opposant aux autres : contre les pays voisins, en provoquant de nombreux conflits ; mais aussi contre un ennemi intérieur, l’Indien mapuche dont la résistance avait pourtant été exaltée au cours des guerres d’indépendance. Objet d’une politique de marginalisation, il finit par être exclu de l’imaginaire national, spolié par les pouvoirs publics et victime de violences physiques. Le christianisme utopique de Francisco Bilbao, présentant l’union de la légalité civique et du précepte moral religieux, fut abandonné au profit de l’exaltation des vertus guerrières. Dans les relations internationales mais aussi dans le pays, la violence constitua un fondement de la construction nationale en contribuant à exclure, par la loi, par des campagnes de dévalorisation ou par la force des armes, des groupes toujours plus nombreux – les asociales, les Mapuches – et à imposer ainsi les valeurs intrinsèques de la bourgeoisie chilienne.

 

Sommaire

 

Alvar De la Llosa, Nathalie Jammet-Arias, Enrique Fernández Domingo

Introduction

 

Francisco Albizu-Labbé

Paradigmas identitarios y estrategias de la memoria en el Chile de la Independencia.

 - L’État et ses institutions

 Zunilda Carvajal

La construction de l’identité de la Justice chilienne

Nathalie Jammet-Arias

Le prix de l’Etat ou le développement de la fiscalité au Chili, de l’Indépendance à la Guerre du Pacifique

Marie-Noëlle Sarget

Le rôle de l’Armée chilienne dans la construction de l’État-nation

 

- Construction de l’État et résistances

 

Enrique Fernández Domingo

Élites, sociabilidad, espacio urbano y cultura política republicana liberal en Chile, 1891-1910

Stéphane Boisard

Autoritarisme et dictature au Chili (1810-1931) : réflexions autour de deux concepts

Marcos Fernández Labbé

“Los asociales”: mecanismos estatales de construcción de objetos marginales. Chile, 1900-1940

 

III. Territoire et relations internationales

 

Vicente Romero

El nacimiento criollo del Estado chileno

Alvar de La Llosa

El reconocimiento diplomático de Chile por Francia: entre existencia internacional e intercambio

de modelos políticos (1821-1830)

Jérôme Louis

Le Chili face à la Confédération péruano-bolivienne

 - Nation et présence indigène

 

Natalia Molinaro

“Indios argentinos”, “indios chilenos” : les concepts de nationalité, et de citoyenneté appliqués aux Mapuches, Pehuenches et Tehuelches du Territoire national de Neuquén (1884-1930), Argentine

Michèle Arrué

De la guerre de “pacification” de l’Araucanie à l’installation dans les “reducciones” : face aux tentatives de génocide et d’ethnocide, la résistance mapuche continue.

Arauco Chihuailaf

La violencia en territorio mapuche: de 1882 al primer tercio del siglo XX. Resistencia e integración

 - Résonances littéraires et medias

 

Mónica Albizúrez Gil

“Amo, Luego somos”: Francisco Bilbao y la escrituración de la santidad popular en la construcción de la nacionalidad

Benoît Santini

La Guerra del Pacífico en las Poesías populares de “El Pequén” (1880) de Juan Rafael Allende: construcción lírica del Estado-Nación chileno y defensa de una soberanía nacional a través de la escritura poética

Luis Carlos Toro Tamayo

La prensa moderna en Chile: vicisitudes en la instalación de un soporte de mediación cultural

 - Le Front populaire, une expérience novatrice ?

 

Juan Luis Carrellán Ruiz

Las relaciones de Chile con la República española (1931-1936): intercambios diplomáticos y comerciales

Jesús Cano Reyes

Desempolvando el libro de familia: intelectuales chilenos ante la Guerra civil española

Publiée: 2019-03-14

L'ensemble du numéro