Les descriptions de la rue madrilène dans La desheredada de Galdós

Résumé

Dans La desheredada, premier roman naturaliste de Galdós, les descriptions de rues madrilènes obéissent moins à l’exigence zolienne d’un état du milieu qu’elles ne servent à mettre en évidence la subjectivité du personnage principal, Isidora. Néanmoins l’approche de celle-ci, marquée par la répulsion que lui inspirent les quartiers populaires, est souvent débordée par l’imaginaire galdosien, fasciné au contraire par l’univers de la rue.

Mots-clés : naturalisme – description – imaginaire – Pérez Galdós.

En La desheredada, primera novela naturalista de Galdós, las descripciones de calles madrileñas no responden a la exigencia zoliana de una presentación objetiva del ámbito, sino sirven ante todo para poner de realce la subjetividad de la protagonista, Isidora. Pero su perspectiva, dominada por la repulsión que le inspiran los barrios populares, aparece a menudo desbordada por el imaginario del autor, fascinado y atraído por este mundo de la calle.

Palabras clave: naturalismo – descripción – imaginario – Pérez Galdós.