Mi universo Rayuela
Résumé
La première partie de cet article consiste en une évocation de mes premières lectures de Rayuela. C’est l’histoire d’une passion. La deuxième est une étude de l’une des caractéristiques les plus fascinantes de Rayuela : l’humour, l’ironie et la dimension ludique sous toutes leurs formes, y compris les jeux de mots. La troisième traite du glíglico comme nouvelle langue créée par Cortázar dans sa recherche d’une écriture de l’érotisme. La quatrième souligne l’ironie qu’il y a à ce que la RAE ait réalisé une édition commémorative de Rayuela.
Mots-clés : Cortázar ; Rayuela ; glíglico ; jeu ; lecture.
El artículo es, en su primera parte, una evocación de mis primeras lecturas de Rayuela. Es la historia de una pasión. El segundo apartado es un acercamiento a una de las características más fascinantes de Rayuela: el humor, la ironía y lo lúdico en todas sus manifestaciones presentes en la novela, incluyendo los juegos de palabras. El tercer apartado es sobre el glíglico como una nueva lengua creada por Cortázar en su búsqueda por un lenguaje para escribir el erotismo. El cuarto apartado es acerca de la ironía de que la RAE haya realizado una edición conmemorativa de Rayuela.
Palabras clave: Cortázar; Rayuela; glíglico; juego ; lectura.