Archivo, memoria y cuerpo, El rostro de las víctimas en la construcción de las memorias

Résumé

Les photographies parlent, expriment des émotions, construisent des récits que la voix elle-même ne peut parfois pas nommer. Dans le présent, et en pensant à l’avenir, les photographies nous permettront d’approcher le passé des personnes qui faisaient partie de notre vie et qui ont été fixées dans le temps comme preuve de leur existence et comme mémoire visuelle qui servira comme référence pour l'humanité. Dans cette perspective, nous analyserons les utilisations des photographies des victimes dans la construction des mémoires et la manière dont le passé est traité dans une perspective symbolique, politique et documentaire.

Mots-clés : Photographie ; victimes ; archives ; mémoire ; droits de l'homme.

Las fotografías hablan, expresan emociones, construyen narrativas que la propia voz a veces no puede nombrar. En el presente, y pensando en el futuro, las fotografías nos permitirán acercarnos al pasado de las personas que hicieron parte de nuestras vidas y que quedaron fijadas en el tiempo como una prueba de su existencia y como una memoria visual que servirá como referente para la humanidad. Desde esta perspectiva, analizaremos los usos de las fotografías de las víctimas en la construcción de las memorias y las formas en las que es-tá siendo tramitado el pasado desde una perspectiva simbólica, política y documental.

Palabras clave: Fotografía, víctimas, archivos, memoria, derechos humanos.