Un libro, dos libros, muchos libros. Rayuela, una historia de cuerpos mutantes

Résumé

L’étude de la Bibliothèque de Julio Cortázar, conservée à la fondation Juan March de Madrid, nous a permis de remarquer un intérêt particulier de l’auteur pour la philosophie d’Héraclite d’Ephèse (VI^e siècle a.c.), notamment à la fin des années 1950. À partir des deux mentions du philosophe dans Rayuela (1963), dans les chapitres 36 et 99, nous proposons une lecture de la double quête philosophique et poétique du roman cortazarian. Cette lecture nous amène à une analyse du personnage de la Sibylle dans sa relation avec Horacio Oliveira, ainsi que de la proposition littéraire de Morelli ; analyse au moyen de laquelle, on cherche à montrer l’érotique inscrite dans le corps textuel multiforme qu’est Rayuela.

Mots-clés: Rayuela ; Julio Cortázar ; poétique ; roman ; Héraclite ; Sybille.

El estudio de la biblioteca de Julio Cortázar, conservada en la Fundación Juan March de Madrid, nos ha permitido observar un interés particular del autor por la filosofía de Heráclito de Efeso (VI a. c.), especialmente a finales de los años 50. A partir de las dos menciones del filósofo en Rayuela (1963), en los capítulos 36 y 99, proponemos una lectura de la doble búsqueda filosófica y poética de la novela cortazariana. Esta lectura nos lleva al análisis del personaje de la Maga en su relación con Horacio Oliveira así como de la propuesta literaria de Morelli, análisis gracias al que buscamos mostrar cierta erótica inscrita en el cuerpo textual multiforme que es Rayuela.

Palabras clave: Rayuela; Julio Cortázar; poética; novela; Heráclito ; Maga.

Studyng Julio Cortázar’s library -today at Juan March Foundation in Madrid- has permitted us to realize the importance that Heraclitus of Ephesus’ (VI a.C.) philosophy had for the argentinian author, specially in the late 50’s. Through a focus on the two mentions of the philosopher in Rayuela (1963), in chapters 36 and 99, we suggest a reading of both, poetic’s and philosophal, novel’s quests. This reading of either the Maga’s relationship with Horacio Oliveira and Morelli’s literary proposal will allow us to demonstrate the textual erotics of the multiform body of Rayuela.

Key words : Rayuela, Julio Cortázar, poetics, novel, Heraclitus, Maga.