La narrativa especular en La novela de mi vida (2002) de Leonardo Padura

Résumé

“La estructura fue el gran reto a la hora de escribir esa novela” (Parisot, 2017 ; 3). Sur la base de cet déclaration de Leonardo Padura faite à propos de son roman La novela de mi vida lors d’un entretien récent, cet article étudie la structure spéculaire mise en place par l’auteur cubain pour imbriquer et faire vivre, sous le même titre, trois lignes narratives différentes. Nous y définissons les limites de la narration spéculaire avant de topographier les jeux de miroir présents dans le roman. Après avoir établi et distingué les notions de macro-reflets et micro-reflets, nous étudions la question temporelle dans cette logique réflexive, le but étant de comprendre son intérêt narratologique au sein de la construction créée par Padura pour son septième roman.

Mots-clés : Leonardo Padura ; La novela de mi vida ; spéculaire ; mise en abyme ; reflets ; Cuba.

“La estructura fue el gran reto a la hora de escribir esa novela” (Parisot, 2017; 3). A partir de estas palabras de Leonardo Padura durante una reciente entrevista en referencia a su novela La novela de mi vida, este artículo estudia la estructura especular armada por el autor cubano para imbricar y hacer vivir, bajo el mismo título, tres líneas narrativas diferentes. Definiremos los límites de la narración especular antes de topografiar los diferentes reflejos en la novela. Para esto, y tras haber establecido la diferencia entre macrorreflejo y microrreflejo, estudiaremos la cuestión temporal en el interior de esta lógica reflexiva con la finalidad de comprender el interés narratológico de ese efecto en la construcción creada por Padura, en su séptima novela.

Palabras clave: Leonardo Padura; La novela de mi vida; especular; mise en abyme; reflejos; Cuba.