La prensa especializada : un vínculo entre la clase de español y el sector profesional

Résumé

Dans le cadre de l’enseignement de l’espagnol comme langue de spécialité (EFE), cet article présente une
expérience menée avec des étudiants de la licence professionnelle MIMHR (Management International
des Métiers de l’Hôtellerie et de la Restauration) de l’université Paris Nanterre ; l’objectif principal étant
d’intégrer dans l’enseignement le discours du professionnel du tourisme tout en présentant les sujets
d’actualité dans ce secteur, l’outil de travail qui s’est révélé à nos yeux le plus apte était le presse
spécialisée sur le web ;
Dans un premier temps on aborde le champ d’étude en présentant le langage du tourisme en tant que
langue de spécialité ainsi que la presse du secteur touristique, puis, dans un deuxième temps l’on présente
les différents éléments de l’expérience (public, contexte, etc....) et l’on expose finalement les résultats
obtenus. Cet article cherche à apporter de nouveau outils et de nouvelles applications didactiques pour
tous les enseignants de EFE et qui désirent intégrer dans leur enseignement un lien direct avec le monde
professionnel.