Le(s) dialogue(s) dans le Conde Lucanor de Don Juan Manuel: de la manera à la materia

Résumé

Le présent article se penche sur la portée de la forme dialoguée au sein du Libro del conde Lucanor (1335) de Don Juan Manuel. Il y étudie les différentes fonctions qu’elle y déploie, à la fois en termes de procédé structurant et de procédé narratif. Il cherche, enfin, à montrer que, loin de se limiter à n’être qu’une manera d’écriture, une stratégie discursive, le dialogue tend à y devenir une véritable materia, c’est-à-dire un aspect essentiel de l’enseignement que l’œuvre prétend transmettre à ses récepteurs.

Mots-clés : Don Juan Manuel ; Conde Lucanor ; dialogue ; narration ; exemplum.

El presente artículo examina el alcance de la forma dialogada en el Libro del conde Lucanor (1335) de don Juan Manuel. Estudia las distintas funciones que despliega en este texto, a la vez en cuanto recurso estructurador y en cuanto recurso narrativo. Por fin, busca mostrar que, lejos de limitarse a ser una simple manera de escritura, una estrategia discursiva, el diálogo tiende a volverse una verdadera materia, es decir, un aspecto esencial de la enseñanza que la obra pretende transmitir a sus receptores.

Palabras clave: Don Juan Manuel; Conde Lucanor; diálogo; narración; exemplum.