«Azul» como metáfora en el libro Azul… de Rubén Darío: el motor metafórico de dimensión metafísica-cultural

Résumé

Ce travail s’inscrit dans le cadre des Cultural Studies en général, et de la Rhétorique culturelle en particulier, qui vise à évaluer le rôle de la métaphore « bleu » dans la formation du discours poétique de Rubén Darío. En nous basant sur le fonctionnement du moteur métaphorique dans la construction du code communicatif rhétorico-culturel – ce dernier étant une condition essentielle pour la communication littéraire établie entre l'auteur et ses lecteurs –, nous évaluons la fonction de la métaphore mentionnée dans les poèmes Autumnal, Invernal, Pensamiento de otoño y Anagke.

Mots-clés : Azul ; Rubén Darío ; rhétorique culturelle ; métaphore ; moteur metaphorique.

Este trabajo forma parte de los Estudios de la Cultura en general, y de la Retórica Cultural en particular, que persigue el fin de evaluar el papel de la metáfora «azul» en la formación del discurso poético de Rubén Darío. Basándonos en el funcionamiento del motor metafórico en la construcción del código comunicativo retórico-cultural, y siendo este último una condición imprescindible para la comunicación literaria establecida entre el autor y sus lectores, evaluamos la función de la metáfora mencionada en los poemas Autumnal, Invernal, Pensamiento de otoño y Anagke.

Palabras clave: Azul; Rubén Darío; tetórica cultural; metáfora; motor metafórico.