José T. Torres Lara, Joaquín Capelo, Olivier Ordinaire, Antonio Raimondi : révision de sources oubliées sur l’accès à l’Amazonie péruvienne

Résumé

La présente contribution explore plusieurs textes de la fin du XIX^e siècle sur le territoire amazonien, à partir d’un récit d’exploration oublié de José Torres Lara, au titre poétique : Les Papillons blancs. Torres Lara évoque les conditions de vie des populations autochtones et l’avancée d’une colonne militaire confrontée aux mêmes obstacles naturels décrits précédemment par le géographe italien Antonio Raimondi, par le diplomate français Olivier Ordinaire et par le sociologue Joaquin Capelo, contemporain de Torres Lara et chargé de la construction du chemin transandin, pour atteindre la rivière Pichis et arriver rapidement ensuite à Iquitos par les fleuves Pachitea et Ucayali.

Mots clés : Amazonie péruvienne ; rio Pichis ; Torres Lara ; Joaquin Capelo, Santos Atahualpa.

Este capítulo explora varios textos de finales del siglo XIX sobre el territorio amazónico, empezando por un relato de exploración olvidado de José Torres Lara, poéticamente titulado Las mariposas blancas. Torres Lara reconstruye las condiciones de vida de las poblaciones indígenas y el avance de una columna militar que se enfrenta a los mismos obstáculos naturales descritos anteriormente por el geógrafo italiano Antonio Raimondi, el diplomático francés Olivier Ordinaire y el sociólogo Joaquín Capelo, contemporáneo de Torres Lara y encargado de la construcción de la vía del Pichis como camino más corto para llegar a Iquitos por los ríos Pachitea y Ucayali.

Palabras clave: Amazonía peruana; Río Pichis; Torres Lara; Joaquín Capelo; Santos Atahualpa.