El Lago Atitlán y su representación pictórica

Résumé

L’article propose d’aborder la réalité géographique et culturelle des habitants du Lac Atitlán (Guatemala) à partir du regard d’un peintre guatémaltèque, Rolando Aguilar. Nous verrons que certaines de ses œuvres évoquent la cosmovision du monde maya et s’inspirent de la tradition orale des habitants du lac. L’artiste propose ainsi une vision mythique d’un des endroits les plus emblématiques du Guatemala.

Mots-clés : Guatemala ; Lac Atitlán ; peinture ; tradition orale ; cosmovision maya.

El artículo propone acercarse a la realidad geográfica y cultural de los habitantes del Lago Atitlán (Guatemala) a partir de la mirada de un pintor guatemalteco, Rolando Aguilar. Veremos cómo algunas de sus obras reflejan la cosmovisión maya y se inspiran de la tradición oral de los pueblos del lago. El artista propone así una visión mítica de uno de los lugares más emblemáticos de Guatemala.

Palabras claves: Guatemala; Lago Atitlán; pintura; tradición oral; cosmovisión maya.