Emilia Pardo Bazán, narradora de la vida moderna

Résumé

Emilia Pardo Bazán, observatrice tenace de la réalité qui l'entoure et selon ses présupposés esthétiques, reproduit dans son œuvre littéraire la vie moderne de son temps, dont elle est un témoin-protagoniste exceptionnel. Au cours du XIX^e siècle et durant sa transition vers le XX^e, en raison des progrès scientifiques et technologiques, le monde occidental a connu d'importantes transformations d'ordre économique, social, politique et culturel qui ont ostensiblement affecté la vie quotidienne des citoyens. Cela se traduit par de nouveaux modèles de comportement, concernant à la fois la vie professionnelle et sociale, la manière d'habiter l'espace, en particulier la ville, de s'y déplacer… L'objectif du présent travail est d'examiner le récit que propose l'écrivaine de ladite modernité, ainsi que sa représentation.

Mots-clés : Emilia Pardo Bazán; modernité ; narration ; XIX^e siècle ; XX^e siècle.

Emilia Pardo Bazán, tenaz observadora de la realidad que le circunda y conforme a sus presupuestos estéticos, plasma en su obra literaria la vida moderna de su tiempo, de la cual es un testigo-protagonista excepcional. En el siglo XIX y durante su transición al XX, como consecuencia del progreso científico y tecnológico, el mundo occidental experimenta importantes transformaciones en el orden económico, social, político y cultural que inciden ostensiblemente en la cotidianidad de los ciudadanos. Ello se traduce en nuevos modelos comportamentales, que afectan tanto a la vida laboral como a la social, a la manera de habitar el espacio, en particular la ciudad, de transitarlo… El objetivo del presente trabajo es examinar qué relato propone la escritora de dicha modernidad, así como su representación.

Palabras clave: Emilia Pardo Bazán; modernidad; narración; Siglo XIX; Siglo XX.