Écrire l’épuisement du monde. Mugre Rosa de Fernanda Trías

Résumé

Dans cet article nous proposons une lecture éco-féministe du roman Mugre rosa de l’écrivaine uruguayenne Fernanda Trías à partir de la notion d’« épuisement du monde » (« world exhaustion »). Nous commençons par contextualiser l’œuvre et de revenir sur les rapports de pouvoir dans le champ littéraire pour souligner les enjeux d’une lecture politique. Nous procédons ensuite à une explication de la notion d’épuisement du monde et consacrons enfin la majeure partie de l’article à étudier la manière dont cette notion infiltre les différents niveaux de l’œuvre.

Mots-clés : littérature ; Uruguay ; world exhaustion ; éco-critique ; féminisme.

En este artículo pretendemos presentar una lectura ecofeminista de la novela Mugre rosa de la escritora uruguaya Fernanda Trías en base a la noción de « agotamiento del mundo » (« world exhaustion »). Empezamos contextualizando la obra y considerando las relaciones de poder que sustentan el campo literario para remarcar la necesidad de una lectura política. A continuación, procedemos a una explicación de la noción de agotamiento del mundo y dedicamos la mayor parte del artículo al análisis de la manera en que esta noción se infiltra en los distintos niveles del texto.

Palabras clave: literatura; Uruguay; world exhaustion; ecocrítica; feminismo.