« La connivence et son lexique. idiosyncrasies linguistiques, stéréotypes et spécificités culturelles. »
Résumé
On étudie ici la connivence et son paradigme lexical, en abordant plusieurs aspects de la théorie linguistique de l’énonciation. Énoncer, c’est s’associer à un interlocuteur en se cachant parfois d’un troisième individu présent. L’analyse du champ lexical de la connivence confirme cette donnée. La connivence se révèle par ailleurs dans les idiosyncrasies culturelles, dans la phraséologie et dans l’utilisation des proverbes.
Mots-clés: Connivence, étymologie, énonciation, idiosyncrasie, stéréotypes, proverbes