Un « mundo ideal de hombres y monstruas » ? Une lecture de « Las cosas que perdimos en el fuego », de Mariana Enriquez, en perspective comparée
Résumé
Le récit « Las cosas que perdimos en el fuego a suscité une série de débats critiques quant à son interprétation au regard de l'engagement féministe. En prenant comme point de départ la possibilité de penser le « mundo ideal de hombres y monstruas du récit comme une société transhumaine, nous proposons ici trois lignes de comparaison successives à partir d'œuvres des auteures contemporaines de Mariana Enriquez, qui nous permettent de réfléchir à la manière dont les différents contextes de lecture éclairent les divers aspects du texte.
Mots-clés : Enriquez ; Colanzi ; Ampuero ; López Peiró ; transhumanisme.
El relato “Las cosas que perdimos en el fuego” ha suscitado una serie de debates críticos en cuanto a su interpretación en relación con el compromiso feminista. Tomando como disparador la posibilidad de pensar el “mundo ideal de hombres y monstruas” del relato como una sociedad transhumana, proponemos aquí tres líneas de comparación sucesivas a partir de obras de autoras contemporáneas de Mariana Enriquez, que permiten pensar cómo los distintos contextos de lectura iluminan diversos aspectos del texto.
Palabras clave: Enriquez; Colanzi; Ampuero ; López Peiró; transhumanismo.
