La trame arborescente et le corps dans La vorágine: une lecture christique du personnage Clemente Silva

Résumé

L’œuvre narrative de l’auteur colombien José Eustasio Rivera est composée principalement de La vorágine, son roman le plus célèbre, œuvre canonique des novelas de la selva. Dans cette œuvre écrite d’après son expérience personnelle, l’auteur décrit les limites géographiques et humaines de son pays. Les souffrances évoquées dans le roman et subies tant par les caucheros que par les arbres font référence à un contexte politique et humain très précis, celui des exploitations du caoutchouc à la fin du XIX^e siècle et jusqu’au premier tiers du XX^e siècle dans le subcontinent américain. Nous montrerons dans cet article comment la construction du personnage Clemente Silva, image christique dans le texte et alter ego tant de l’auteur-narrateur que de la nature agressée, sert à agglutiner les deux douleurs. Grâce à l’analyse des binômes sang/latex et peau/écorce, nous verrons comment le corps des caucheros et les arbres fusionnent dans un seul élément, symbolique et textuel.

Mots-clés : Eustasio Rivera ; forêt ; nature ; arbre ; Christ ; sang ; fleuve.

La obra narrativa del autor colombiano José Eustasio Rivera se compone principalmente de la conocida La vorágine, obra canónica de las llamadas Novelas de la Selva. Escrita tras una experiencia personal vital, el autor describió en ella los límites geográficos y humanos de su país. Los sufrimientos evocados en la novela y sufridos tanto por los caucheros como por los árboles hacen referencia a un contexto político y humano muy concreto, el de las explotaciones caucheras de finales del siglo XIX y primer tercio del XX, en el subcontinente americano. Vamos a mostrar en este artículo cómo la construcción del personaje Clemente Silva, imagen mesiánica en el relato y alter ego tanto del autor-narrador como de la naturaleza agredida, sirve para aglutinar ambos dolores. Por medio del análisis de los binomios sangre/látex y piel/corteza, veremos cómo el cuerpo de los caucheros y los árboles fusionan en un solo elemento, simbólica y textualmente.

Palabras clave: Eustasio Rivera; novela de la selva; naturaleza; árbol; Cristo; sangre; río.