Rosana Paulino: a arte como resistência aos apagamentos da violência colonial

Résumé

L'article présente le travail de l'artiste plasticienne brésilienne Rosana Paulino, soulignant son rôle fondamental dans la construction de l'art noir contemporain dans son pays. Les œuvres de l'artiste sont analysées dans le cadre d'un mouvement d'inscription de la violence coloniale, qui se prolonge jusqu'à nos jours, dans la figure de la colonialité, qui caractérise la vie politique et les relations quotidiennes, marquées par le racisme structurel et les effacements politiques de la mémoire noire, ainsi que le génocide des populations subalternes, indigènes et noires. L'art de Paulino se distingue dans le paysage culturel brésilien actuel comme un lieu de résistance au fascisme.

Mots-clés : art noir brésilien ; art et politique ; art et résistance ; décolonisation des esprits.

El artículo presenta el trabajo de la artista visual brasileña Rosana Paulino destacando su papel fundamental en la construcción del arte negro contemporáneo en su país. Las obras del artista son analizadas como parte de un movimiento de inscripción de la violencia colonial, que se extiende hasta nuestros días, en la figura de la colonialidad, que caracteriza la vida política y las relaciones cotidianas, marcadas por el racismo estructural y por políticas de borraduras de la memoria negra, así como el genocidio de poblaciones subalternas, indígenas y negras. El arte de Paulino se destaca en el panorama cultural brasileño actual como un lugar de resistencia al fascismo.

Palabras clave: arte negro brasileño; arte y política; arte y resistencia; descolonización de las mentes.

O artigo apresenta a obra da artista visual brasileira Rosana Paulino destacando seu papel fundamental na construção de uma arte negra contemporânea no seu país. As obras da artista são analisadas como parte de um movimento de inscrição da violência colonial, que se estende até hoje, na figura da colonialidade, que caracteriza a vida política e as relações cotidianas, marcadas pelo racismo estrutural e por políticas tanto de apagamento da memória negra, como de genocídio de populações subalternizadas, indígenas e negras. A arte de Paulino se destaca na atual cena cultural brasileira como um local de resistência ao fascismo.

Palavras-chave: arte negra brasileira; arte e política; arte e resistência; descolonização das mentes.