Modernidad de Julia Codorniu ante la Ley española en Mis versos (1894)
Résumé
Un événement familial – le décès de son père Antonio Codorniu y Nieto le 14 janvier 1892 – bouleverse la vie de Julia Codorniu, séparée de son mari depuis quinze ans déjà. L'héritage paternel fait d'elle une femme riche, objet de la convoitise de son mari adultère et maltraitant. Ne pouvant disposer de ses biens sans le consentement de son conjoint, elle rédige alors un pamphlet contre les inégalités de la Loi et les effets civils du mariage religieux qu'elle publie dans son ultime recueil de poèmes intitulé Mis versos (1894), point d'orgue de sa carrière littéraire. Au tournant du XXe siècle, une autre Julia Codorniu apparaît alors, écrivaine résolument tournée vers la modernité et qui secoue la léthargie d'une société espagnole à la traîne dont l'avancée passera par l'amélioration de la condition féminine.
Mots-clés : Julia Codorniu ; modernité ; loi espagnole ; mariage religieux ; condition féminine.
Un acontecimiento familiar —la defunción de su padre Antonio Codorniu y Nieto el 14 de enero de 1892— trastorna la vida de Julia Codorniu, separada de su marido desde hace quince años ya. La herencia paterna hace de ella una mujer rica, objeto de la codicia de su esposo adúltero y maltratador. Por no poder disponer de sus bienes sin el consentimiento de su cónyuge, redacta ella entonces un panfleto contra las iniquidades de la ley y los efectos civiles del matrimonio canónico que publica en su último poemario titulado Mis versos (1894), hito en su carrera literaria. A la vuelta del siglo XX, aparece otra Julia Codorniu, escritora totalmente entregada a la modernidad, quien sacude el letargo de una sociedad española a la zaga cuyo avance dependerá del mejoramiento de la condición femenina.
Palabras clave: Julia Codorniu; modernidad; ley española; matrimonio canónico; condición femenina.
