Les confins amérindiens au cœur du pouvoir : stratégie de carrière des conquérants et enjeux géopolitiques pour la Monarchie hispanique. Le cas d’Álvar Núñez Cabeza de Vaca (XVIe siècle)
Résumé
Dans cette contribution, nous proposons de définir la notion de « confins » à partir de la cartographie du XVIe siècle, puis du récit du conquérant emblématique de la Floride et du Río de la Plata, Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Territoires peu explorés, mais bien représentés dans l’historiographie et la correspondance administrative, les confins se dévoilent tantôt comme des espaces envoûtants, qui ravissent autant qu’ils rebutent les imaginaires européens, tantôt comme des espaces sous tension, où se déploie le système de défense maritime et frontalier de l’Empire contre ses principaux ennemis, les nations européennes et les Indiens rebelles. Véritables têtes de pont de la Conquête au XVIe siècle, la Floride et le Río de la Plata s’inscrivent dans une dynamique de pouvoir, au centre des stratégies individuelles des conquérants en quête d’eldorados et de la politique impériale de la Monarchie hispanique.
Mots clés : confins ; eldorados ; pouvoir ; Naufragios ; Floride ; Río de la Plata.
Con esta contribución proponemos definir la noción de «confines» a partir de la cartografía del siglo XVI para luego enfocar sobre el relato del conquistador emblemático de Florida y el Río de la Plata, Álvar Núñez Cabeza de Vaca. Territorios poco explorados, pero harto representados en la historiografía y la correspondencia administrativa, los confines se desvelan sea como espacios de ensueño, que atraen a la vez que asustan los imaginarios europeos, sea como espacios bajo tensión, donde el Imperio despliega un sistema de defensa marítimo y fronterizo contra sus principales enemigos, las naciones europeas y los indios rebeldes. Auténticas cabezas de puente de la Conquista en el siglo XVI, Florida y el Río de la Plata entran en dinámicas de poder, por encontrarse en el centro de las estrategias individuales de los conquistadores en busca de eldorados así como de la política imperial de la Monarquía hispánica
Palabras clave: confines; eldorados; poder; Naufragios; Florida; Río de la Plata.
