Les différentes représentations du Sud et des gens du Sud dans les discours léguistes (Ligue du Nord et Ligue pour Salvini Premier)
Résumé
L’Italie n’a jamais cessé de se confronter à ses divergences endogènes Nord/Sud et, pour cette raison, elle représente un observatoire privilégié de la mutabilité géo-épistémique propre au Sud. Les discours de la Ligue du Nord et de la Ligue pour Salvini, populistes et adaptés à des comportements de masse instinctifs, montrent clairement comment les frontières sociales et symboliques peuvent changer selon les époques, par opportunisme politique, pour des raisons économiques ou autres. Cela étant, le fond et la substance sous-jacente à la représentation du Sud et des gens/immigrés du Sud restent radicalement discriminatoires et stéréotypés, car ce qui prime dans la rhétorique différencialiste des léguistes c’est la mise à distance de l’Autre/des Autres.
Mots-clés : ligue du Nord ; ligue pour Salvini ; immigration ; populisme ; Sud/Meridione.
Italia nunca ha dejado de afrontar sus diferencias endógenas Norte/Sur. Por ello representa un observatorio privilegiado de la mutabilidad geo-epistémica propia del Sur. Los discursos de la Liga del Norte y de la Liga para Salvini, populistas y adaptados al comportamiento instintivo de las masas, muestran claramente cómo las fronteras sociales y simbólicas pueden cambiar en función de los tiempos, ya sea por oportunismo político, por razones económicas u otros factores. Sin embargo, el significado y el contenido subyacentes de las representaciones del Sur y de la gente/inmigrantes del Sur siguen siendo radicalmente discriminatorios y estereotipados, puesto que en la retórica diferencialista de la Liga del Norte y de la Liga para Salvini prevalece el distanciamiento del Otro / de los Otros.
Palabras clave: liga del Norte; liga para Salvini; inmigración; populismo; Italia del Sur.
L’Italie si è da sempre confrontata alle sue divergenze endogene Nord/Sud e, per questa ragione, rappresenta un osservatorio privilegiato della mutevolezza geo-epistemica propria al Sud. I discorsi della Lega del Nord e della Lega per Salvini, populisti e adattati a comportamenti di massa istintivi, mostrano chiaramente come le frontiere sociali e simboliche possano cambiare a seconda delle epoche, per opportunismo politico, per ragioni economiche o altre. Ciononostante, il senso e la sostanza, soggiacenti alle rappresentazioni leghiste del Sud e delle gente/immigrati del Sud, rimangono radicalmente discriminatori e stereotipati, la priorità della retorica differenzialista leghista è il distanziamento dell’Altro/degli Altri.
Parole chiave : lega del Nord; lega per Salvini; immigrazione; populismo; Sud/Meridione.
