“Hijos de Cuba” o “hijos de puta”: los lazos paternofiliales en La novela de mi vida de Leonardo Padura Fuentes

Résumé

La Novela de mi vida de Leonardo Padura est traversée par différentes figures de la paternité, d'âme ou de sang, qui forment des liens entre les âges, des dynasties morales se tissant entre les trois différentes trames. Des fils spirituels aux arrière-petit-fils biologiques, les héritiers permettent de transposer les luttes politiques, les trahisons, les désanchantements, d'une époque à l'autre, dans des lignes narratives qui se répondent en l'éternel écho d'une histoire qui se rejoue à l'infini. Ainsi, autour de la notion d'héritage - héritage de la probité ou de la félonie, des valeurs de fraternité cubaines, du manuscrit même de José María Heredia...- le roman dessine des lignées de justes et de traîtres, protagonistes des conflits d'une île toujours en crise. Entre "Hijos de Cuba" et "hijos de puta", les portraits de personnages historiques ou fictifs permettent à Padura de refonder, séquence après séquence, la notion de cubanité telle qu'il l'entend, des détails du quotidien aux grandes œuvres des pères de la patrie.  Mots-clé : Padura ; La novela de mi vida ; identité nationale ; patrimoine ; paternités.   Atraviesan La Novela de mi vida de Leonardo Padura diferentes figuras de la paternidad, de alma o de sangre, que forman nexos entre las edades, dinastías morales que van tejiéndose entre las tres distintas tramas. De los hijos espirituales a los bisnietos biológicos, los herederos permiten trasladar luchas politíticas, traiciones, desencantos de una época a otra, entre unas líneas narrativas que se responden con el eco eterno de una historia que se repite al infinito. Así, entorno a la noción de herencia - herencia de la probidad o de la felonía, de los valores de fraternidad cubanos, del propio manuscrito de José María Heredia...- la novela va trazando linajes de justos y traidores, protagonistas de los conflictos de una isla en crisis constante. Entre "Hijos de Cuba" e "hijos de puta", los retratos de personajes históricos o ficticios permiten a Padura redefinir, de secuencia en secuencia, la noción de cubanía tal y como él la entiende, desde los detalles cotidianos hasta las  grandes obras de los padres de la patria.    Palabras clave: Padura; La novela de mi vida; identidad nacional; patrimonio; paternidades.